Sivu 1/2

Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 11.3.2010 23:07
Kirjoittaja ismo500
Laittakaas myös perusteluita.

Minun mielestäni pitsa. Se on suomalasempi,toisaalta jossakin *****(viiden tähden) ravintolassa ajattelen sen "pizzana".
Olen tehnyt äänestyksen myös taxi-taksi jutusta!

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 11.3.2010 23:11
Kirjoittaja Mad
Voi jeesus näitä. Lukkoon -->

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 11.3.2010 23:26
Kirjoittaja Rambo
Mad kirjoitti:Voi jeesus näitä. Lukkoon -->
Ihan kiusallanikin jätän nämä topicit auki, mutta toivon, ettei vastaavia enää perustettaisi (loppumaton).

Pizza ja pitsa -kysymys on kuitenkin mielenkiintoinen aihe, ja olemmehan hiekkalaatikolla. Taxi ja taksi -vastakkainasettelu ei ole niin hyvä. Onko taxi edes hyväksytty suomen kielen sana?

Pizza
Pitsa on liian maalainen.

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 11.3.2010 23:47
Kirjoittaja Joonis
Kyllä se on pitsa.

Pizza vaan kuulostaa niin ulkomaalaiselta. Minusta se kuulostaa enemmänkin kaupungin tai rakennuksen nimeltä.

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 11.3.2010 23:51
Kirjoittaja Burnis
Kinkkinen kysymys. :D Vastasin kuitenkin 'pitsa', koska vaikuttaisi enemmän suomalaiselta. Kielitoimisto suosittelee tätä muotoa käytettävän, Wikipediassa artikkelin nimi on kuitenkin "Pizza". Tutkin vähän Wikipedian sivuja ja siellä on ollut samasta aiheesta äänestys, joka päättyi pizza-muodon voittoon äänin 58-42.

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 12.3.2010 00:26
Kirjoittaja dottis
No ei se nyt mikään pitseria oo.

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 12.3.2010 09:26
Kirjoittaja Laatikko
Pizza !
Ei näytä hyvältä mun mielestä 'pitsa'

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 12.3.2010 09:46
Kirjoittaja StileTTI
Pitsa on ihan outo sana. Mieleen tulee heti joku "Pipsa" tai "Pitsi".

Eli Pizza on parempi.

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 12.3.2010 12:38
Kirjoittaja Joonas
Pizza ehdottomasti !

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 12.3.2010 13:04
Kirjoittaja Huumeita
Pitsa, koska olen maalaisjuntti :)

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 12.3.2010 14:28
Kirjoittaja ismo500
Rambo-Ossi kirjoitti:Onko taxi edes hyväksytty suomen kielen sana?
Kuva

Takseissa lukee sekä taxi että taksi.

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 12.3.2010 14:54
Kirjoittaja Luumukiisseli
dottis kirjoitti:No ei se nyt mikään pitseria oo.
Kirjoitin kerran yläasteella äikän aineeseen sanan "pizzeria" ja opettaja korjasi sen sanaksi "pitseria". Sen jälkeen olen suosinut enemmän sanaa pitsa.

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 12.3.2010 15:54
Kirjoittaja Kalervo
En kyllä monesti nää sitä kirjoitettavan "pitsa". Näihin kommentteihin voisin yhtyä:
Joonas kirjoitti:Pizza ehdottomasti !
Laatikko kirjoitti:Pizza !
Ei näytä hyvältä mun mielestä 'pitsa'

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 13.3.2010 23:01
Kirjoittaja pöllöilijä
Mikäli siitä suomen kielen rappeutumisesta on huolissaan, niin kannattaa suosia kielelle tutuin kirjaimin kirjoitettuja muotoja. Vierastan vierasperäisten kirjainten käyttöä näin arkisissa sanoissa, siksi kirjoitan yleensä pitsat pitsoina ja taksit takseina.

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 15.3.2010 12:54
Kirjoittaja dottis
Luumukiisseli kirjoitti:
dottis kirjoitti:No ei se nyt mikään pitseria oo.
Kirjoitin kerran yläasteella äikän aineeseen sanan "pizzeria" ja opettaja korjasi sen sanaksi "pitseria". Sen jälkeen olen suosinut enemmän sanaa pitsa.
Jep, kyllähän ne tollasista sakottaa, mutta ei ne pizzeriat kovin usein silti oo nimeltään pitserioita. En itse perustaisi pitseriaa :) ehkä sellaisen toisen voisin.

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 15.3.2010 13:10
Kirjoittaja Rambo
dottis kirjoitti:
Luumukiisseli kirjoitti:
dottis kirjoitti:No ei se nyt mikään pitseria oo.
Kirjoitin kerran yläasteella äikän aineeseen sanan "pizzeria" ja opettaja korjasi sen sanaksi "pitseria". Sen jälkeen olen suosinut enemmän sanaa pitsa.
Jep, kyllähän ne tollasista sakottaa, mutta ei ne pizzeriat kovin usein silti oo nimeltään pitserioita. En itse perustaisi pitseriaa :) ehkä sellaisen toisen voisin.
Entäs kun äidinkielen opettaja korjaa sanan "shampoo" muotoon "sampoo"?

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 20.3.2010 21:15
Kirjoittaja pinse.
Rambo-Ossi kirjoitti:Onko taxi edes hyväksytty suomen kielen sana?
vähän offia, mutta kaverini vanhemmilla on taksiyritys ja kaveri kertoi että yrittäjä saa itse päättää lukeeko autoissa taksi vai taxi. Ihan sen mukaan siis..

mutta joo, kyllä se pizza on.

MTV3.fi:n Voisilmäpeliä-blogista löytyi eräästä postauksesta tälläinen osa:
Ai niin, ja viimeinen pizzaan liittyvä huomautus: EN HELKKARI VIEKÖÖN SUOSTU KIRJOITTAMAAN PITSA. Jos ikinä näette lehdessä Eeva Kolun kirjoittaman jutun, jossa lukee pitsa, tietäkää että se on oikolukijan tai editoijan korjaus, johon minulla ei ole ollut mitään sanavaltaa. Kielitoimisto on ihan hyvää tarkoittava lafka, mutta joskus se touhu menee kyllä yli… (tämä siis sivuaineenaan äidinkieltä opiskelevan suusta, toim. huom.) Jos meillä edelleen käytetään kilogrammoja eikä kilokrammoja, niin antakaa ihmisen syödä pizzaa. Pitsa on jotain, joka laitetaan muovipakkauksessa mikroon lämpiämään 2 minuutiksi. Pizza, siinä on sähäkkyyttä, se rapsahtaa oikeassa kohtaa. Pitsa on surullinen ja vetinen lätty.
samaa mieltä olen, pitsa-sanasta tulee mieleen roiskeläppä, pizzasta taas tulee mieleen herkullinen - no - pizza. :D

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 25.3.2010 18:30
Kirjoittaja Osku958
Pizza tietenkin :ylos:

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 12.4.2010 12:51
Kirjoittaja Sud0
Pizzahan se on, kuka menee pitseeriaan syömään pitsaa? En minä ainakaan. Eli siis pizza.

Re: Kumpi: pizza vai pitsa?

Lähetetty: 20.4.2010 19:04
Kirjoittaja R1KS4
Osku958 kirjoitti:Pizza tietenkin :ylos: